Farkasok völgye

A Yellowstone Nemzeti Park északkeleti sarkában létezik egy völgy, melyben minden együtt van, amire egy valamirevaló farkasfalkának szüksége lehet: víz, búvóhelyet nyújtó sűrű erdők, valamint vadászatra alkalmas hatalmas nyílt térségek. A paradicsomi vidéket nemzedékek óta uraló Druid Peak falka aranyéletének azonban most egyszerre vége szakad: a rivális Slough Creek falka tagjai elözönlik a völgyet, és kiűzik őket ősi fészkükből. A száműzetésbe kényszerült Druid Peak-i farkasok azonban nem nyugszanak bele vereségükbe: rendezik soraikat, és megindítják nagy területvisszaszerző háborújukat… (NatGeoWild)