Filmszakadás (S04E12)

Andrea Hobbs megnyit egy tárgyalást, ahol a vádlottat, akit felesége megölésével gyanúsítanak, Jack Raydor védi, aki azt állítja, megdönthetetlen bizonyítéka van ügyfele ártatlanságára. Valóban, az utolsó pillanatban előkerül egy videófelvétel a férfiról, ahogy egy bárban iszik, a gyilkosság pillanatában. A rendőrök újraindítják a nyomozást, a felvételek alapján megkérdőjelezve minden eddigi tanúvallomást. (RTL II)