Reggeli dal (S02E05)

Five Pointsban pánik tör ki, amikor, amikor a zseniális bűnöző, Philomen Keating megtámadja a helyi rendőrőrsöt. Úgy tűnik, a civilek és a rendőrök ki vannak neki szolgáltatva. Kevin Corcoran és Andrew O’Brien detektívek Freeman doktor és néhány rendőr segítségével versenyt futnak az idővel, hogy helyreállítsák a törvényt és a rendet a kerületben. Miközben a rendőrök az otthonukat védik a kérlelhetetlen ellenséggel szemben, Francis Maguire úgy érzi, itt az ideje, hogy rendezze a számlát Corcorannal. (HBO Europe)