Quiconque meurt, meurt à douleur

With a TV news cameraman on their tail, police officers raid a drug house. But things go wrong: the junkies are armed. In the stampede, the cameraman and two policemen are taken hostage. The house is surrounded. During the thirty-six hours of the siege, and until they run out of stock, the besieged will force the cameraman to record their version of life. (Cinémathèque québécoise)