Rhymes with Shout (S02E08)

Egy utcai lövöldözésben Joe és Leo szomszédjának kislányát is eltalálják. Voight megzsarolja Cruzt, aki nem akarja, hogy Leon beépüljön a régi bandájába, de a kislány halála döntésre kényszeríti a testvéreket. Mindenkit megdöbbent, hogy Shay kérte az áthelyezését, de még reménykednek, hogy mégis visszatér. McLeod megfenyegeti Bodent, hogy bezárja a laktanyát és őt is tönkreteszi. A góré a szakszervezet segítségét kéri, de Sullivan nem sok hajlandóságot mutat a támogatásra. (AXN)