One Man's Trash (S02E05)

Nézeteltérésbe keveredik Hannah az egyik szomszédjával. Nem tud napirendre térni fölötte, szeretné egyenesbe hozni a dolgokat. A lány ezért elhatározza, hogy bocsánatot kér a mérges férfitől. Maga is meglepődik azon, hogy mennyire vonzódik a negyvenkét éves orvoshoz. Egyfelől a jóképű férfihoz, másfelől a férfi hagyományos, ám sikeres életének szemmel látható külső jegyeihez. A bocsánatkérésből őszinte beszélgetés bontakozik ki. (HBO Europe)