Wild Nights Are Calling (S02E15)

Riley és Georgia körül kezd forrósodni a talaj, mivel Carlyle megfenyegette őket, hogy nyilvánosságra hozza a lista tartalmát Ezért, hogy védjék magukat és családjukat egy tervet eszelnek ki, amiben a bűnbánó Nikki is a segítségükre van. Kyle és Evan aggódik Riley-ért, aki egyre őrültebben viselkedik és nem hajlandó elmondani, hogy mi történt. Közben Lacey élvezi az anyaság örömeit de látja, hogy barátnője szenved valamitől. Riley elmondja neki, hogy amikor megtámadták a házában és elvetélt, akkor a listát keresték. Lacey a hír hallatán elzavarja barátnőjét. A 24 órás határidő, amelyet Carlyle adott meg egyre csak fogy. Georgia, Nikki és Riley tervet sző a lista visszaszerzésére. Nikki elcsalja Carlyle-t a klub-ból, mondván információi vannak még több zsarolható kuncsaftról. Eközben Riley elmegy Carlyle klub-jába a táncosnő válogatásra, hogy az irodából megszerezze a listát. Közben Evan és egy rendőrtársa megfigyelik a klub-ot és meglátják Riley-t. Georgia felhívja a klubot, hogy hamarosan lecsap a rendőrség illegális táncosnőket keresve, így Riley-nak van ideje elmenekülni a listával együtt. Visszamegy a Sugar Land-i szalonba, ahova Carlyle is követi, mert értesítették, hogy eltűnt az ügyféllista. Riley felgyújtja a szalont, hogy új lappal kezdhessen és Carlyle is bent ég. Megérkezik Evan és Kyle, akiknek Riley magyarázattal tartozik. (AXN)