Cowboy Up (S02E03)

Evan, hogy megszerezze az óvadékot testvérének, rodeósnak áll, amiért Riley nagyon haragszik, mert félti. Közben Evan rájön, hogy rendőrként érezné magát a legjobban, ezért jelentkezik a rendőr akadémiára. Elutasítják, mondván bűnöző van a családban és hátha nem esik messze az alma a fájától. Riley ezt nem hagyja szó nélkül és megkéri Taylort, hogy járjon közbe a rendőrkapitánynál, akivel jóban vannak. Eközben Riley és Lacey azon tanakodnak, hogy a jövőre való tekintettel mi lesz ha Evan rendőr lesz. Van e jövője Riley-nak és Evan-nak? "A törvény őrének és a törvényen kívülinek". (AXN)