'Till I Make It on My Own (S02E01)

Riley az éjszaka közepén visszamegy a szalonba, hogy elrejtse az ügyféllistát de legnagyobb meglepetésére Kyle-t találja ott. Megérkezik a rendőrség a szalonhoz, Riley kétségbeesik, hogy érte jöttek de Kyle-t tartóztatják le lopás vádjával. Kyle egyetlen esélye az enyhítő körülményre, ha feladja tettestársait, amire nem hajlandó. Selena és Riley emberhiány miatt kénytelenek többet dolgozni a szalonba és szemmel láthatóan jól kijön a két lány. Riley képtelen időt szakítani Evan-re, mert azon van, hogy férjét kiszabadítsa a börtönből. Riley azzal az ötlettel áll Georgia elé, hogy adja el neki a szalont. Georgia el akarja titkolni új szerelme előtt, hogy mivel foglalkozott eddig ezért úgy dönt eladja Riley-nak a Sugar Land-i szalont. Georgia figyelmezteti Riley-t, hogy a rendőrök házkutatási paranccsal érkeznek az otthonába, hogy megkeressék a „pénzt”, amit Kyle az ellopott rézhuzalokért kapott. A rendőrség úgy véli, hogy Riley rejtegeti. Georgia figyelmezteti Riley-t, hogy rejtse el jó alaposan a listát. Kyle és Evan között elmérgesedik a helyzet, amikor fény derül rá, hogy Evan és Riley között nem csak családi kötelék van. (AXN)