Hawk-Eye (E03)

A Sasszem program működésbe lép. Vega nem lelkesedik a figyelő programért, ám az, hogy szakértőket keresnek hozzá, lehetőséget ad, hogy Dash a rendőrség munkatársa lehessen, és együtt dolgozhassanak hivatalosan is. A prekog újabb látomásában egy ön és közveszélyes fickót kell megállítaniuk, és azt, aki mindezt az érzést irányítja benne. Artur beavatja testvérét Agatha látomásába, de ő nem hisz neki. (Prime)