Epizoda 3 (S01E03)

Hogy újabb ismeretek szerezzen, Jenny-t egy új osztályra helyezik át, ahol megismerkedik Joe-val, az idősödő katonával, aki mostoha körülmények között tengődik, és még rosszabb sors vár rá, mikor házát bontásra ítélik, neki pedig minden bizonnyal be kell költöznie az idősek otthonába. A nő megpróbálja jobb kedvre deríteni a férfit, és elhatározza, hogy rábeszéli arra, hogy találkozzon veterán-társaival. Közben Trixinek és Cynthiának egy, a negyvenes éveiben járó nőt kell kezelésbe vennie, akit teljesen kiborít, hogy ilyen idősen sikerült teherbe esnie. Hogy újabb ismeretek szerezzen, Jenny-t egy új osztályra helyezik át, ahol megismerkedik Joe-val, az idősödő katonával, aki mostoha körülmények között tengődik, és még rosszabb sors vár rá, mikor házát bontásra ítélik, neki pedig minden bizonnyal be kell költöznie az idősek otthonába. A nő megpróbálja jobb kedvre deríteni a férfit, és elhatározza, hogy rábeszéli arra, hogy találkozzon veterán-társaival. Közben Trixinek és Cynthiának egy, a negyvenes éveiben járó nőt kell kezelésbe vennie, akit teljesen kiborít, hogy ilyen idősen sikerült teherbe esnie. Hogy újabb ismeretek szerezzen, Jenny-t egy új osztályra helyezik át, ahol megismerkedik Joe-val, az idősödő katonával, aki mostoha körülmények között tengődik, és még rosszabb sors vár rá, mikor házát bontásra ítélik, neki pedig minden bizonnyal be kell költöznie az idősek otthonába. A nő megpróbálja jobb kedvre deríteni a férfit, és elhatározza, hogy rábeszéli arra, hogy találkozzon veterán-társaival. Közben Trixinek és Cynthiának egy, a negyvenes éveiben járó nőt kell kezelésbe vennie, akit teljesen kiborít, hogy ilyen idősen sikerült teherbe esnie. (FilmBox)