Caracas 1967 (S02E01)

A világ teljesen a feje tetejére állt azt követően, hogy megtörtént, ami korábban szinte elképzelhetetlen volt: meggyilkolták Retro Girlt. Most a Powers Divízión a sor, hogy bíróság elé állítsák az elkövetőt, de amikor Walkert leállítják az ügyről amiatt, mert túl közel állt az áldozathoz, ráadásul ő maga is gyanúsított, a nyomozó kénytelen a szabályokat is megszegve megbosszulni a szeretett nő halálát. (Viasat 6)