Vérkötelék

1974, New York. Az ötvenes éveiben járó Christ (Clive Owen - Az ember gyermeke 2006; Belső ember, 2006) pár év raboskodás után jó magaviselete miatt kiengedik a börtönből, ahova egy bandaháborúban történt gyilkosságot követően zárták be. Fiatalabb testvére Frank (Billy Crudup - Közellenségek, 2010; Az ügynökség, 2007) - a fényes karrier előtt álló rendőrtiszt - vonakodva várja testvérét a börtön kapujában. Chris és Frank mindig is különböztek egymástól. Apjuk, Leon (James Caan - Tortúra, 1990; Dogville - A menedék, 2003) egyedül nevelte fel őket, és annak ellenére, hogy Chris mindig bajba keveredett, a két testvér közül mindig ő volt a kedvence. Frank abban reménykedve, hogy a rácsok mögött töltött idő megváltoztatta a könnyű pénzszerzést favorizáló bátyját, segítséget nyújt neki az újrakezdéshez: megosztja vele otthonát, munkát keres neki, és segíti újra kapcsolatba lépnie egykori feleségével, Monicával (Marion Cotillard - A sötét lovag: Felemelkedés, 2012; Piaf, 2007) és közös gyermekeivel. Ennek ellenére a segítő testvér sejtései beigazolódnak. Chrisnek fontosabb új szeretője (Mila Kunis - Ted, 2010; Fekete hattyú, 2010), mint családja és menthetetlenül visszacsúszik New York utcáinak bűnös világába. Frank mindeközben megpróbálja visszahódítani szerelmét (Zoe Saldana - Avatar, 2009; Sötétségben - Star Trek, 2013) és hivatását megfelelően végezni, ezért elhatározza magát és száműzi bátyját az életéből. Azonban döntését túl későn hozza meg, a két testvér baljós sorsa végzetesen összefonódott. (ADS Service)