Védelem alatt (S04E02)

Whitley Bay-ben zajlik a mulatság, ahogy mindig amikor a tengerparton holtan találnak egy férfit. Verának és csapatának egy család titkaiba és szerteágazó viszonyiba kell belemélyedniük, hogy megtalálják a gyilkosát. Eközben Joe azzal szembesül, mi az, amit meg kell tennie a gyerekeiért. (Galaxy4)