A Harbour úton (S04E01)

Egy idősödő nőt megkéselnek a vonaton. A szálak egy bérházba vezetnek. A megkéselt nőről kiderül, hogy egy jótékonysági házat üzemeltet, ahol az elesett, erőszaknak kitett nőknek segített. Idővel fény derül arra, hogy korábban prostituált volt. Ezzel vesz új irányt a történet. Eközben ennek a nőnek a barátnője leesik egy tetőről. Ezzel egy újabb szál indul el. Vera és társai végül rálelnek az igazi nyomokra. (Galaxy4)