Silence of the Slams (S05E13)

Egy helyi maszkmesternek keveréklényekre van szüksége ahhoz, hogy olyan Luchador maszkokat készítsen, amelyek jelentős hatalommal ruházzák fel a viselőiket. Nick, Hank, Monroe és Rosalee azon ügyködik, hogy megállítsák a gyilkosságokat, Renard kapitány pedig olyan ajánlatot kap, amely közelebb hozza a végzetéhez. Eközben Eve tovább folytatja a nyomozást egy új esettel kapcsolatosan, de egyre csak újabb kérdések merülnek fel. (Viasat 6)