A mi Helen-t életi (S01E09)

Miközben Helen a reggelit készíti, észreveszi, hogy Amy náthás. A lánya fáradt, egész éjjel fenn volt. E-mailt írt Levinek, hogy juttassa vissza neki a régi fotóalbumait. Azt is megírta, nem akarja többé látni. A szupermarketben Helen összefut a régi barátnőjével. Carol lelkesen mesél neki az unokáiról, képeket is mutat róluk. Helen kényelmetlenül érzi magát, végül elmondja, hogy Amy visszaköltözött. Nem sokkal azután, hogy Helen hazatér, beállít Levi a fotóalbumokkal. Egymást okolják a kapcsolat megromlásáért. Egyedül maradva Helen visszaemlékszik a régi időkre, amikor még Jim élt. (HBO Europe)