Csapdában (S03E21)

Zoe örömmel hallja, hogy nagybácsikája, Brando, és Joel nagymamája, Sylvie, akiket ő mutatott be egymásnak, össze fognak házasodni, és nagy lendülettel kezdi támogatni Earlt, aki felhagyott az ivással, hogy randevúzni hívhassa szíve hölgyét. Wade természetesen szkeptikus az ügyben. Bettie nagyi aggódik, hogy Lemon sosem fog férjet találni, ezért befizeti a Szépségek és Agglegények hajóútra, Lemon azonban inkább az éttermében szervezne esküvőket. Annabeth életében nagy meglepetés készül. (RTL Klub)