Kész kabaré (S03E10)

Lemon a távolból is igyekszik egyengetni a bluebelliek sorsát. A Szépségeknek meg kell környékezniük Alabama kormányzójának húgát, hogy emeljen szót Bluebell érdekében a szomszéd várossal való egyesülés ellen. Amikor Crickett elügyetlenkedi a dolgot, Lavon próbál hatni a befolyásos hölgyre, akiről kiderül, hogy szereti a kabarét, és ezért hajlandó a városban maradni egy estére, hogy megnézze Shelby műsorát. Shelby lelkesen készül a kabaré előadására, ám hirtelen rendező nélkül marad. Brick Zoet kéri fel rendezőnek, mert azt reméli, hogy ha megbukik majd a műsor, akkor Shelby elköltözik Bluebellből, és így végre megszabadulhat a nőtől. (RTL Klub)