Az élet megy tovább (S02E21)

Zoe bocsánatot kér George-tól, és igyekszik tovább lépni, ezért az interneten kezd ismerkedni. Lemon és Wade hatalmas gonddal néznek szembe, amikor elfogy a pénzük, és nem tudják megjavíttatni az éttermük mennyezetét. Lavon újabb konfliktushelyzetbe kerül a szomszéd város polgármesterével, Annabeth pedig first ladyként igyekszik kezelni a helyzetet. Brick és Shelby kapcsolatát nehézségek árnyékolják be. Tansy leteremti Zoét és nehéz választás elé állítja George-ot. (RTL Klub)