Monday June... (S02E13)

June megdöbben, amikor egy férfi, akit eddig még soha sem látott, előugrik az ajtó mögül egy olyan lakásban, ahol még soha sem járt előtte. Teddy az, Chloe gyerekkori barátja az „érzéketlenek és érzelemmentesek túlélő táborából”, aki minden évben meglátogatja a lányt, amikor nem szedi a gyógyszereit. Látogatása egybe esik a Carter Marsh éves kiárusítással, ahol Chloe a pszichopata és mániákus Teddy-t használja fel a gonosz vidéki nők ellen a kiárusításon. Eközben James-t teljesen letaglózza, amikor megtudja, hogy Beek farmerját a szárítóállványra rakták a kiárusításon, és emiatt senki sem veszi. (Sony Max)