Marok a torkon (S05E09)

Miután Frank és Claire megállapodnak Mark Usherrel, Conway végül belebukik a botrányába, Underwoodék pedig ismét győznek. Egy pillanatra úgy tűnik, fellélegezhetnek, de a veszélyt jelentő kellemetlen ügyeket mielőbb el kell takarítaniuk maguk körül, ráadásul az új törekvőket is vissza kell fogni. LeAnn megpróbál segíteni Macallannek, ehhez Kate Baldwin segítségét kéri, miközben saját pozíciója a Fehér Házban végleg meginogni látszik. Stamper aggódik Usher közelsége miatt, de Frank úgy véli kézben tudja tartani. Hammerschmidt tovább nyomoz Zoey ügyében és a lány apjától újabb bizonyítékot kap. (MTVA)