Éhező farkas, reszkető birka (S01E04)

A házelnöknek nem tetszik a leendő oktatási törvény, ezért nem támogatja azt, Franknek viszont muszáj száz nap alatt elkészülnie, ezért ismét kavar egyet a szálakon. Megint szükség lesz Peter Russo képviselőre, aki egyre nehezebben viseli a rá nehezedő nyomást és emiatt a magánélete lassan elkezd széthullani. Claire felhívja fényképész ismerősét, hogy képeket kérjen egy leendő pénzgyűjtő aukcióhoz, Zoét pedig előléptetik fehér házi tudósítóvá, de ennek valamiért mégse igazán tud örülni. (MTVA)