Hamis vád (S01E13)

Martin visszatér abba a városba, ahonnan húsz éve a karrierje indult. A helyiek nem kedvelték őt igazán, mert egy leleplező cikkével bezáratta az akkoriban szinte az egész városnak munkát adó vasüzemet. A történelem ismétli magát, hiszen azóta új üveggyár épült a térségben, amit ezúttal Martin egykori főnöke kíván leleplezni, de indokolatlanul. (RTL+)