Kínzó együttlét

A Hoffmann család egy tipikus 40-es éveit taposó Essen-ben élő pár. Mindkét gyerekük diák. Anne apjának köszönhetik lakásukat. Anne csak a munkájával törődő tanárnő, férje Georg rendőrtiszt, aki nyugodt és hatékony, de nem igazán érdekli karrierje. Olyanok, mint sok millió másik család. Egészen addig a napig, amíg Anne erőszakossá nem válik. Áldozata, pedig nem más, mint Georg... Hétköznapi történet a mindennapi rutinná váló erőszakról, arról, hogy miért könnyebb ütni, mint beszélgetni. (Anjou Lafayette)