A határ (S06E06)

1. rész: Federica, a lánya, holtan találja a mezőn Achille Montinit, aki egy gyapjúfonó tulajdonosa és egyben a határmenti kis falu polgármestere. A faluban évszázados gyűlölködés folyik a Montini és a Keplet család között. A vak lány, Federica titkolt barátja, Matias is a gyanúsítottak listáján van. Vincenzo hiába próbálkozik összehozni egy komoly randit Carolinával, a ravasz kis Paolo minden kísérletet meghiúsít, mert össze akarja hozni a szüleit. Francescónak sikerül kibékítenie Dafnét az apjával. Enrico Isabella segítségével egyre bátrabban próbálkozik olyan dolgokkal, amikről eddig álmodni se mert.
2. rész: Vincenzo őrizetbe veszi Theát pénzmosásért és megpróbálja addig bent tartani, amíg nem derít fényt vallomása ellentmondásaira. Manut bízza meg, hogy értesítse az ügyészt az eljárásrend szerint, de Manuela hanyagsága miatt Theát szabadon kell engedni. Giorgio nem nyugszik bele, hogy Isa elhagyja Enricóért. Costanza bárjában a hegyomlás óta megszaporodtak a vendégek. Antonio egyre erőszakosabban próbálja kikényszeríteni a döntést Manuelából. Huber jó ötletet ad Vincenzónak, hogyan maradhatna kettesben Carolinával, de Paolónak ez sem akadály. Matias mentesül a vád alól, Federica megbocsát neki. Kiderül, hogy Achille halálából nem az ellenséges család remélt hasznot húzni, hanem a saját testvére. (Prime)