Epizoda 1 (S01E01)

Sean és Beverly Lincoln egy boldog angol házaspár, és nem mellesleg egy sikeres tévésorozat, a Lyman fiúk alkotói. Az életük teljesnek tűnik, egészen addig, míg az egyik nagy amerikai televíziós hálózat elnöke meg nem keresi őket azzal, hogy készítsék el a széria amerikai változatát. A hollywoodi nagyágyú, Merc Lapidus rábeszéli őket, hogy költözzenek át a nagy víz másik oldalára, és hozzák tető alá az új műsort Los Angelesben. Miután Sean és Beverly megérkezik az álmok világába, nyilvánvalóvá válik számukra, hogy a csatorna vezetője soha nem látta a sorozatukat. Ráadásul a kiváló főszereplőjük, a Királyi Shakespeare Társulat veteránja helyébe Matt LeBlanc lépne. (Sony Max)