Sokkoló, bors spray és őr az ajtó előtt (S02E03)

Stefan osztályát összevonják egy másikkal. Két fiú, Finn és Cem között eldurvulnak az indulatok. Csakhogy Cem nem tudja, hogy Finn már egy éve jár a húgával, Yasemin-nal, aki szintén abba az iskolába jár, de közben úgy tesznek, mintha nem kedvelnék egymást, ami Cem-nek csak olaj a tűzre. Közben azt is megtudja, hogy Finn és a húga egy pár. Finn kihívja Cem-et harcolni az iskola tetejére. Stefan ezt megtudja és oda megy. Az indulatok elszabadulnak. Az egyik fiú Stefan-t lábon szúrja, aki lezuhan a tetőről és kificamítja a vállát. Stefan a szertárban megcsókolja Karin-t. Amikor a mentő mellett erről beszélnek, Christophe, Karin élettársa kihallgatja őket. (M2/Petőfi)