Para-Natesville Activity (S04E19)

Virginiának elege van a különféle természetfeletti jelenségekből, ezek után nem akar hinni egyikben sem. Ám kénytelen felülvizsgálni az álláspontját, amikor egy kísértet jelenik meg a házukban. Burt rájön, hogy a kísértet valójában Jim Hughes, aki titokban náluk talált menedéket. A két férfi megállapodik, hogy Jim addig folytatja a szellemjárást, mígnem így arra késztetik Virginiát, hogy újra higgyen a paranormális jelenségekben. Eközben Virginia és Burt hall valamit Jimről, ami megijeszti őket. (HBO Europe)