Kéretlen szövetségesek (S04E08)

Kono aggasztó híreket kap Adamről, de nem adja fel a keresést. McGarrettnek és Grovernek félre kell tenniük ellenérzéseiket, és együtt dolgozniuk "egy ügyön" a kormányzó külön kérésére. Végzést kell átnyújtaniuk egy fiatalembernek, aki elfelejtette befizetni a parkolási bírságait, és bekísérniük a bíróságra. Az egyszerűnek tűnő feladat azonban lövöldözésbe fullad, Ian wrightról pedig kiderül, hogy hacker, és rossz emberekkel kezdett... (Prime)