A rejtett igazság (S04E03)

Egy fiatal házaspárt meggyilkolnak otthonában, kisbabájukat árvaságra ítélve. A Five-0 figyelme a drogos fivér, Hewitt felé fordul, de nem ő csak egy báb volt. A házból a jelek szerint csak egy kevésbé értékes, már feloszlatott titkos társasághoz kötődő emléktárgy tűnt el. Chin javaslatára így felkeresik az összeesküvés mániás Jerry-t, hogy a segítségét kérjék az ügyben. Catherine utolsó napját tölti a seregben, aztán a magánszektorban folytatja pályafutását. Barátai nagy meglepetéssel készülnek. (Prime)