Korai műszak (S04E16)

Joe saját életmódrovatot indít a helyi televízió reggeli műsorában, ami azt jelenti, hogy hajnalban kell kelnie, este pedig hulla fáradt. Amikor Mel kampányának egyik támogatóját fogadják vacsorára, Joe energiaitalokkal pörgeti föl magát, hogy csúcsformában állhasson Melissa mellett, csakhogy a felpörgetéssel alaposan túllő a célon. Eközben a Cassandra-film forgatása véget ér, és a főszereplő McKenna visszavedlik saját személyiségébe, ami válaszút elé állítja kapcsolatát Zanderrel. (M2/Petőfi)