A hálózat csapdájában (S04E09)

Joe annyira kiakad, hogy a családban mindenki folyton a mobilján lóg, hogy fogadást ajánl: aki kibírja egész hétvégén a mobilja nélkül, az nyer kétszáz dollárt. Lelkesítő monológjaival akkora sikert arat edzés közben, hogy másnap mindjárt ajánlatot kap egy motivációs előadás megtartására. Csakhogy a válaszhoz használnia kellene a mobilját. (M2/Petőfi)