Toledo's Next Top Model (S01E17)

Lennoxot egy plázában felfedezi egy modellügynökség vezetője, és meghívja egy fotózásra. Melissa nincs elragadtatva az ötlettől, ám véleménye egycsapásra megváltozik, amikor kiderül, mennyi pénzt fog keresni az unokahúga. Ryder eközben egy ijesztően akaratos lánnyal kezd randizni. Joe megpróbálja jó tanácsokkal ellátni, de a dolgok egyre rosszabbul alakulnak. (M2/Petőfi)