Fekete mágia (S01E02)

Fekete mágia: A Különleges Nyomozó Egység ezúttal egy sorozatgyilkos nyomába ered. A tettes sztriptíztáncosokat kábít el, majd végez velük. Az áldozatok kivétel nélkül szőkék, ezért Sarah-t csalinak használva próbálnak a tettes nyomára bukkanni. A férfi rendkívül agyafúrt, a kínai fekete mágia elemeit használja, hogy ezzel is félrevezesse a rendőrséget. Sarah, mint csali beválik, ám életveszélybe kerül. Elrablása után a csapatnak nagyon rövid ideje van megtalálni a nőt, aki ekkor már kábultan hever a tettes rejtekhelyén.

Sötét bosszú: A sorozatgyilkosságok után újabb halott lányt találnak a bontónál, akivel hasonló módon végeztek, mint a sztriptíztáncosokkal. Kane és csapata ezúttal a körzeti erők segítségét is megkapja, mert az áldozat rendőr. Vezetőjük Miller nyomozó mindenáron felelőst akar, nem törődve a tényekkel. Kane ezt nem nézi jó szemmel, így függetleníti magát és egységét a rendőröktől. Miután megvádolják, hogy mégsem a sorozatgyilkost kapta el, külön nyomozásba kezd. (RTL Klub)