A fejedelem (S03E10)

Az évadzáró epizódban VI. Sándor kibékül a fiával, és elmondja, hogy a jubileumi év ünnepségeinek bevételeiből megerősíti a pápai sereget. A Borgiák immár készen állnak arra, hogy leszámoljanak a Sforzákkal. Cesare ostrom alá veszi Catherina kastélyát Forlinál. Catherina azonban a tüzérségi tűz és az éhezés ellenére kitart. Micheletto újra feltűnik, és tanácsot ad Cesarének Forli gyenge pontjait illetően. Rómába visszatérve Cesare azt tapasztalja, hogy Alfonso egyre erőszakosabb, ezért elhatározza, hogy elteszi az útból. (HBO Europe)