A választás (S02E05)

Cesare Borgia minden figyelmét a Sforzákra fordítja, egyezséget köt a családdal. Közben VI. Sándor pápa megint álruhát ölt magára. Ezúttal azonban nem a városban akar körülnézni, hanem Firenzébe utazik, hogy a saját fülével hallja a nagy tömegeket vonzó éles nyelvű, Domonkos-rendi szerzetes, Savonarola prédikációját. VI. Sándor pápa ellenlábasa, Della Rovere is nagy reményeket fűz a szent emberhez. Mindent megtesz annak érdekében, hogy megnyerje a saját ügyének, a lázongást szító lángoló beszédeivel támogassa őt a Borgiák ellenében. (HBO Europe)