Otthon, édes otthon (S05E12)

Erin-t a főnöke leveszi egy ügyről, de ő tovább folytatja a nyomozást. A bizonyítékok alapján, ez sokkal nagyobb falat, mint gondolta, és több felső vezető érintett benne. Jamie ráveszi a bátyját, hogy vizsgálódjanak egy eltűnés ügyében, mert segíteni szeretne egy 12 éves fiúnak. Egy Szellem nevű fickó az állítása szerint megölte a nénit, aki vigyázott rá, míg anyja a börtönbüntetését tölti. (TV2)