Giling-galang, szól a harang (S02E08)

Mind a négy lány megdöbben, amikor világossá válik számukra, milyen kapcsolat van Jenna és Garrett Reynolds között. Emily „A” mesterkedése folytán kórházba kerül, ahol kimutatják, hogy növekedési hormon van a szervezetében – ez viszont tönkreteheti a sportkarrierjét és a jövőjét. Mivel Tom Ashleynál tölti az éjszakát, Hanna nagyon boldog, mert azt hiszi, a szülei együtt maradnak, de Ashley döntése miatt csalódik. Aria egyre jobban eltávolodik Ezrától, sőt hazudik is neki. Spencer ellopja a hullaházból Alison boncolási jegyzőkönyvét, amelynek azonban az egyik lapja hiányzik. (RTL II)