Grillen im Wohnwagen (E91)

Egy fiatal kempingező pár életveszélybe kerül, mert a lakókocsijukban lévő barbecue sütő mérgező füstöt bocsát ki. A kempingezők értesítik a 112-es csapatot, s megkezdődik a küzdelem a pár életéért. Florián mindent megtesz, hogy visszahozza édesapját, Martint a kómából. Tom felkavarja Doreen érzelmeit, amikor megcsókolja. (Cool)