Schönheit hat ihren Preis (E54)

Egy szépségszalonban injekciót kap egy nő, hogy ezzel csillapítsák a fájdalmát, amit a szőrtelenítés okozna, de a kezelés közben elájul. Steffi és Judith azonnal a helyszínre siet, de a hölgy állapota egyre súlyosabbá válik. Florian nem akarja megbántani apját, de nem tagadhatja tovább, hogy egyre erősebb érzelmek fűzik Steffihez… (Cool)