Megsemmisítő vereség (E02)

Franciaország, 1940. A német csapatok rést ütnek a szövetségesek védelmi vonalain az áthatolhatatlannak hitt ardenneki erdőségekben. A következmények súlyosak és szerteágazóak: a britek gyors visszavonulásra kényszerülnek a dunkirki partokról, több kilométer hosszú értékes hadifelszerelést és járműoszlopot maguk mögött hagyva; a németek kétmillió francia katonát fogságba ejtenek, minek folyamányaképpen a francia hadseregben, melyet addig a legerősebbnek gondoltak a világon, eluralkodik a káosz; mindezek eredményeként pedig a németek néhány nappal később hajnalhasadtakor bevonulnak Párizsba… Az epizódban szívszorító, utólag színessé varázsolt eredeti felvételeket láthatunk egyebek mellett győzelmüket ünneplő német katonákról, a megszállók elől elkeseredetten menekülő francia civilek ezreiről, és két bombázás között városuk utcáit takarító londoniakról… (National Geographic)