Shallow Water, Oh Mama (S01E06)

Davis McAlary egy csapat sztriptíztáncossal kampányol. Teherautóval furikázza őket a környéken, miközben azok a kampánydalát éneklik. A Crescent City karneválturné részeként Delmond Lambreaux Arizonában van a szaxofonos Donald Harrisonnal. Don Vappie bendzsójátékát hallgatva a New Orleans-i zenei hagyományokról beszélgetnek. A texasi Port Arthurban Toni Bernette az egykori New Orleans-i zsaru, Jim Dietrich nyomára bukkan, aki szolgálatban volt Daymo eltűnésének napján. Dietrich megpróbálja felidézni az öt hónappal korábbi eseményeket. Antoine Batiste meglátogatja az egykori zenetanárát, Danny Nelsont. (HBO Europe)