Epizoda 4 (S04E04)

Anthony Gillingham visszatér Downtonba, hogy megkérje Mary kezét. Anna nem mondja meg Batesnek, hogy mi bántja, mitől zaklatott és azt javasolja, hogy külön aludjanak. Edna rá akarja venni Tomot, hogy vegye el feleségül. Tom bűntudatot érez, amiért engedett Edna csábításának és Mrs. Hughestól kér segítséget. Mary és Tom Londonba mennek üzleti ügyben és magukkal viszik Rose-t is, akit teljesen elbűvöl egy fekete amerikai énekes, Jack Ross. Edith Londonban marad és lefekszik Michaellel, bár nagynénje, Lady Rosamund figyelmezteti, hogy ez a kapcsolat eleve kudarcra van ítélve, és még a hírneve is veszélybe kerülhet. (MTVA)