Epizoda 2 (S03E02)

Thomas irigykedik Alfredre, hogy ő lehet Matthew lakája, és áskálódni kezd ellene, ám O'Brien visszavág az unokaöccsét ért sérelemért. Reed és Alfred közelebb kerülnek egymáshoz. Mrs. Hughes felkeresi dr. Clarksont, és az orvos nyugtalanító hírekkel szolgál a vizsgálat után. Isobel megtudja, hogy Ethel utcalányként dolgozik. Sir Anthony megkéri Edith kezét. Mary és Violet estélyt szerveznek, hogy megmutathassák Marthának Downtont teljes pompájában és rávegyék, hogy mentse meg a birtokot. A nagy napon azonban semmi sem úgy sikerül, ahogy tervezték, ráadásul az este végén Martha bejelenti, hogy nem áll módjában segíteni nekik. (MTVA)