Episode 12 (S01E12)

Jerzy számára nagyon fontos a fia, Janek. Az édesanyjával külön váltak, de a fia most nála volt egy ideig. Eljött azonban a nap, hogy ki kell kísérnie a buszhoz, mivel a fiú visszamegy Berlinbe. Maniának szülinapja lesz, ezért bulit szerveznek Zosiával. Jerzy részegen megy be dolgozni, megviselte a fiától való elszakadás. Közben Anka helyt áll az étteremben. Jerzy bocsánatot kér Ankától, és egy hangversenyre hívja. Anka elfogadja a meghívást, de elkésik, Jerzy azonban megvárja. Fölmennek a férfi lakására, ahol Jerzy nagyon kedvesen bánik vele. Anka azonban megszökik. (MTVA)