Beugrós csapatanyapótló

Eddie elveszítette a feleségét. Az özvegy férfi mindent megtesz annak érdekében, hogy mind apja, mind anyja legyen a kilencéves lányának, Naominak. Még azt is bevállalja, hogy bár nincs hozzászokva a nomád élethez, táborozni megy a szeretett kislányával a Running Pines-i diáktáborba. Arra azonban álmában sem számított, hogy ő lesz az egyetlen férfi a sikítozó, serdületlen kamaszlányok tengerében. Eddie szeretne jó kapcsolatot kialakítani Naomival, erre pedig mi sem jobb alkalom az erdei kincsvadászatnál vagy a kenus focinál. (HBO Europe)