Jéghideg igazság (S12E04)

1. rész: Lisa egy sajtótájékoztató után elmondja hegymászó párjának, Danielnek, hogy nem bírja tovább vele és van valakije. Daniel dühében elindul a hegyen, de megcsúszik és leesik a szikláról,viszont annyi ereje maradt, hogy értesítse a hegyimentőket, akik kórházba szállítják. Azonban Lisa hollétéről semmit sem tudni, mert Daniel nincs magánál.
2. rész: Mire a hegyimentők megtalálják az eltűnt Lisa-t, addigra a nőt már betemmette egy lavina és nem sok ideje maradt hátra. A mentés közben Michael, a hegyimentők pilótája bezuhan egy szakadékba és súlyosan megsérül a gerince. (Prime)