A titokzatos hölgy (S01E03)

Danny Cooper, a titkosügynök hasztalan próbál leleplezni egy beépült kémet, az életével fizet az üldözés közben. Testvére, Aaron az utolsó, akit még felhív, így ő is veszélybe kerül. Chance úgy érzi, tartozik annyival a halott férfinak, hogy befejezi utolsó küldetését. A megoldás az orosz nagykövetség jól őrzött épületében rejlik. Mivel mindkét férfi megfertőződött a halálos méreggel, immár nem csak a bejutás, de a kijutás is gondot okoz. (RTL Klub)