Az út kezdete (S09E23)

A sorozat kétrészes befejező epizódjának első részében Frankie kiborul, miután Axl bejelenti, hogy Denverben fog dolgozni, Sue sem szeretné, ha Axl elmenne, Brick viszont már azt tervezi, hogyan alakítaná át a szobáját. Axl szerint június 25-ével kell munkába állnia, így lesz még kis ideje, amit a családdal tölthet. Ám kiderül, elnézte a naptárt, így már csak négy napja van hátra. A család dobozokat keres a költözéshez. Frankie elmondja Mike-nak, úgy érzi, hogy soha többé nem látja a fiát. (HBO Europe)